LEGAL RECORD　LG-01UPDATED 2026/10/09　v1.1

PRIVACY

隱私權政策

IN SHORT白話版

我們只收你主動交給我們的資料，只用在你要我們做的那件事上。不賣、不轉給第三方做行銷。你隨時可以來信問、改、或請我們刪掉。

我們是誰

本政策適用於 transitiontroupe.com（以下稱「本網站」）及與其相關的 TRNS 過渡空間創作與活動。

運作單位：TRNS 過渡空間，由詹秉驊以個人名義經營（個人資料的保管與處理，由詹秉驊負責）。

聯絡方式：transitiontroupe2025@gmail.com　Instagram：@transitiontroupe

本網站本身不設會員註冊，也不主動蒐集訪客的個人資料。我們只會在你主動聯繫、參與計畫或下單時，蒐集你提供的資料：

來信或私訊：你的名字或暱稱、聯絡方式、訊息內容。用途：回覆你的詢問。
TRNS Passengers（過渡者）與檔案卡：你自行填寫的名字或暱稱、一句中間宣言、Email，以及你勾選同意的時間與聲明版本。用途：製作、寄送並公開展示你的檔案卡、與你確認內容；Email 不會公開。細節見《過渡者同意聲明》。
周邊訂購（商店開放後）：姓名、電話、收件地址、Email、訂單內容。用途：處理訂單、出貨與客服。
贊助與支持：姓名或單位名稱、聯絡方式、支持方式與金額、是否同意公開感謝。用途：履行支持方案、提供收款證明、製作感謝名單。
購票：由 OPENTIX 獨立處理。你在該平台輸入的資料，適用 OPENTIX 自己的隱私權政策，我們不經手你的付款與購票資料。

你不提供上述資料並不違法，但可能讓我們無法完成對應的那一件事（例如沒有收件地址就無法出貨）。

本網站託管於 Framer。伺服器可能記錄基本的連線資料（例如 IP 位址、瀏覽器與裝置類型、瀏覽的頁面與時間），用於網站維運、安全與流量統計；我們無法、也不會藉此識別你是誰。

會員專區（Passengers 專屬內容）使用瀏覽器的本機儲存空間（localStorage）記住「這個瀏覽器已經解鎖」，不蒐集你的個人資料。你可以隨時在瀏覽器清除網站資料。

如果日後加入分析工具或 Cookie，我們會先更新本政策並說明用途。

我們透過以下平台與你往來，你在這些平台上的資料，同時適用各平台自己的政策：

本網站可能含有連到其他網站的連結，這些網站的內容與做法不在本政策範圍內。

檔案卡與感謝名單會公開在網站、Instagram 或演出相關的場合。內容一旦公開，可能被搜尋、截圖或轉載；我們可以從自己的平台撤下，但無法收回他人已經保存或轉載的內容。

感謝名單只呈現名字，不標示任何人的支持方案或金額。若你希望匿名，請事先告訴我們。

依《個人資料保護法》，你可以就我們持有的你的資料，請求：

請寄信至 transitiontroupe2025@gmail.com，並說明你的身分與需求。我們會在法律規定的期限內處理（一般為 15 至 30 日）。若你是透過 Instagram 私訊聯絡，我們可能會請你以原帳號確認身分。

未滿 18 歲的朋友，在提供個人資料、照片或下單前，請先取得法定代理人（監護人）的同意。若我們發現在未經同意的情況下蒐集了未成年人的資料，會儘速刪除。

我們以合理的方式保管資料：只有必要的團隊成員能接觸、不將資料公開在網站原始碼或公開頁面。但網路傳輸與第三方平台無法保證絕對安全。若發生可能影響你的資料外洩，我們會在查明後以合適的方式通知你。

本政策最後更新於 2026/10/09。我們可能因為法規、服務或平台改變而修訂，更新後會調整頁首的日期；重大改變會另外在網站或社群公告。

對本政策或你的資料有任何問題，請來信 transitiontroupe2025@gmail.com，或私訊 @transitiontroupe。

QUESTIONS

有任何疑問，直接問我們。

EMAILtransitiontroupe2025@gmail.com

INSTAGRAM@transitiontroupe

TRNS 過渡空間團隊